Az élet Punta Bancóban
|Irok ide egy kis dalocskat, amit a faluban egy ismerosomtol hallottam.Yo me gozo lunes, yo me goso martes
yo me gozo miercoles, …
Yo me gozo jueves, yo me gozo viernes,
Sabado tambien.
Y al llegar domingo, sigo con mi gozo,
y sabes porque?
Porque tengo a Christo, que me da la dicha
de gozarme en El.
Ez nagyon szabad forditasban azt jelenti, hogy minden nap orom az elet, mert az Isten gondoskodik rolunk. Azert, hogy rolam igy gondoskodott, nagyon halas vagyok.
Udvozlegy a „paradicsomban”: J, el hombre feliz
PS: Az osszes kepet az indian rezervatum kivitelevel a hazunktol 1 kilometeres korzetben keszitettem. Errol a teruletrol az utobbi 6 hetben nem nagyon mozdultam ki… minek? Ha valaki turelmesen vegignezi a kepeket, megerti, hogy miert. A fotokon a meretvaltoztatason es ertelmezest segito nagyitason kivul semmilyen digitalis modositast nem hajtottam vegre, hogy az analog fotozashoz hasonlo elmenyt elhessek at.
San José, 2002. október 16. szerda, 01:39:11